Speaking of shoes, when "shopping" for furniture in the bodega, I stumbled across the awesomest shoes in my size.  Bodega shopping score.  (In case you're wondering, the bodega is a building with  bunch of random stuff that no one's claimed that will maybe eventually be sold.)

FRANCAIS:  En parlant des chaussures, en "faisant du shopping" dans la bodega, j'ai trouve les plus supers chaussures dans ma taille. J'etais trop heureuse.  (Si vous vous demandez, la bodega est un batiment avec trop de choses bizzarres qui n'appartiennent a personne et vont se vendre peut-etre eventuellement.)

And that's it for now.  I hope you guys enjoyed this little update and I'll try my best to have more for you more often, but I make no promises.  Time and internet are precious down here....

FRANCAIS:  Et c'est tout pour maintenant.  J'espere que cette petite mise a jour vous paisait et je vais essayer d'avoir plus a dire plus souvent, mais je fais pas de promesses.  Le temps et l'internet sont bien chers ici....